Espanhol Eduardo Mendoza vence Prémio Princesa das Astúrias das Letras 2025

O escritor espanhol Eduardo Mendoza venceu o Prémio Princesa das Astúrias das Letras 2025, anunciou esta quarta-feira o júri do galardão, em Oviedo, no norte de Espanha.

Eduardo Mendoza, “com um conjunto de novelas que combinam a vontade de inovação com a capacidade de chegar a um público muito amplo”, teve um “contributo decisivo” para “as letras em língua espanhola do último meio século”, destacou o júri, na ata de atribuição do prémio, divulgada pela Fundação Princesa das Astúrias.

“A sua prosa clara engloba tanto a linguagem popular como os cultismos mais inesperados. Nos seus livros sobressaem o sentido de humor e a visão alegre e humanista da existência. Eduardo Mendoza é um fornecedor de felicidade aos leitores, e a sua obra tem o mérito de chegar a todas as gerações”, acrescentou o júri, que realçou também o reconhecimento internacional do escritor catalão.

Eduardo Mendoza, nascido em Barcelona em 11 de janeiro de 1943, publicou a primeira novela, “A verdade sobre o caso Savolta”, em 1975.

Este livro “é considerado pela crítica a primeira novela da transição espanhola [da ditadura para democracia]”, destacou a Fundação Princesa das Astúrias num comunicado em que acrescenta que “A verdade sobre o caso Savolta” continha já “elementos da capacidade de Eduardo Mendoza para utilizar diferentes discursos e estilos narrativos”.

A obra de Eduardo Mendoza tem, maioritariamente, Barcelona como cenário e inclui títulos como “A cidade dos prodígios (1986), “A assombrosa viagem de Pompónio Flato (2008) ou “Rixa de Gatos” (2010), todos publicados em Portugal e em português pela Porto Editora.

Quatro das suas novelas (“A verdade sobre o caso Savolta”, “A cripta”, “A cidade dos prodígios” e “O ano do dilúvio”) foram adaptadas ao cinema.

Eduardo Mendoza é ainda autor de obras de teatro e trabalhou como tradutor na sede das Nações Unidas e outras organizações internacionais.

O prémio Princesa das Astúrias que esta quarta-feira foi atribuído a Eduardo Mendoza junta-se a outros que o escritor recebeu ao longo da vida, em vários países, incluindo o Prémio Cervantes, em 2016, e o Prémio Planeta, em 2010, pelo livro “Rixa de Gatos”.

Os Prémios Princesa das Astúrias – que este ano celebram a 45.ª edição – distinguem anualmente o “trabalho científico, técnico, cultural, social e humanitário” realizado por pessoas ou instituições a nível internacional.

O Prémio Princesa das Astúrias das Letras 2025 foi o segundo deste ano anunciado pela fundação com o mesmo nome.

O primeiro, divulgado na semana passada, foi o Prémio Princesa das Astúrias de Comunicação e Humanidades 2025, atribuído ao filósofo e ensaísta alemão de origem sul-coreana Byung-Chul Han.

Nas próximas semanas serão anunciados os prémios nas áreas das Artes, Desporto, Ciências Sociais, Cooperação Internacional, Investigação Científica e Técnica e Concórdia.

Cada um dos prémios tem um valor monetário de 50.000 euros e a cerimónia de entrega decorrerá em outubro.

O Prémio Princesa das Astúrias para as Letras foi atribuído em 2024 à escritora romena Ana Blandiana e, em edições anteriores, a escritores Haruki Murakami (2023), Siri Hustvedt (2019), Leonard Cohen (2011), Amin Maalouf (2010), Margaret Atwood (2008), Nelida Piñon (2005), Arthur Miller (2002), Doris Lessing (2001), Gunter Grass (1999), Mário Vargas Llosa (1986) e Juan Rulfo (1983), entre outros.

Bazuuca celebra 10 anos a dar música a Braga com Bed Legs, Paraguaii, Maquina. e Scúru Fitchádu

A Bazuuca celebra, no sábado, dez anos a dar música a Braga e a promover bandas locais com uma noite de concertos, no Lustre, de Bed Legs, Paraguaii, Maquina. e Scúru Fitchádu.

Há dez anos, João Pereira criou a Bazuuca no seguimento de um outro projeto, através do qual já organizava concertos em Braga, como recordou, em declarações à Lusa: “Começou por ser uma iniciativa mensal e passou a promotora, mas quando nasce a Bazuuca decidimos ser algo mais do que apenas uma promotora. Começámos a olhar para a cidade e a perceber que tinha muito potencial artístico. Havia muitas bandas a nascer, muitas com potencial grande”.

Desafiado pelos Bed Legs, banda local, João Pereira decidiu começar a dedicar-se também ao “trabalho de circulação de artistas, maioritariamente bracarenses”, com os Grandfather’s House ou St. James Park, mas com o passar do tempo foram-se juntando também à carteira da Bazuuca projetos de outras cidades, como os Paraguaii, de Guimarães, os 10 000 russos, do Porto, ou os Evols, de Vila do Conde.

Conseguir “fazer crescer” bandas locais a partir de Braga “é muito mais difícil” do que a partir de Lisboa ou do Porto.

É muito complicado tirar as bandas de cá, e é esse o trabalho que temos vindo a desempenhar ao longo destes anos“, referiu João Pereira.

Mas também é mais difícil agora do que há dez anos, “e não se trata de estar em Braga, em Lisboa ou no Porto”.

“Estamos a passar uma fase muito complicada, parece que há poucos espaços para as bandas circularem. Está a ser uma época bastante complicada. Há um desinteresse por parte das pessoas em assistir a concertos de bandas emergentes que não conheçam. As pessoas se não conhecerem já não perdem tempo a ir à descoberta, e isso tem prejudicado as bandas que estão a aparecer, que querem tocar, que querem circular”, lamentou, acrescentando que tal “tem-se acentuado cada vez mais desde a pandemia da Covid-19”.

Embora não seja um trabalho fácil, João Pereira nunca pensou desistir do que faz.

“Quando comecei a organizar eventos, a pensar nisto tudo, disse a mim mesmo que não podia desistir. ‘Vai haver momentos muito complicados’, e já os houve, mas também há momentos incríveis. E são esses momentos que me mantêm aqui, a querer fazer este trabalho”, disse.

Conseguir ter bandas “todos os anos” no festival Paredes de Coura, é uma das alegrias que tem tido.

“Viver disto é muito complicado, viver disto a partir de Braga é extremamente complicado. É mesmo o amor pela música, e pela Cultura, que me mantém a fazer este trabalho”, referiu.

Os 10 anos de dedicação à Bazuuca serão celebrados no Lustre, em Braga, “com grandes concertos, grandes bandas, de diferentes estilo e géneros, do funaná ao punk, do rock à eletrónica”.

“Conseguimos um cartaz que caracteriza muito bem aquilo que nós somos”, disse.

Os Bed Legs vão apresentar o novo álbum, Decadence, que é editado na sexta-feira, os Paraguaii têm preparado um concerto de celebração dos 10 anos de carreira, e Scúru Fitchádu e os Maquina. deverão aproveitar para desvendar alguns temas dos novos álbuns que têm previstos para breve.

Os bilhetes para os 10 ANÕES da Bazuuca custam 15 euros e já estão à venda, mas podem ser adquiridos no dia do concerto à porta do Lustre.

Custo do trabalho continua a subir, mas de forma mais lenta

O Índice de Custo do Trabalho (ICT) aumentou 4% no primeiro trimestre de 2025, em termos homólogos, segundo dados divulgados nesta manhã pelo Instituto Nacional de Estatística (INE). É um valor significativamente mais baixo do que o aumento homólogo de 10,1% do trimestre anterior.

“Tanto os custos salariais (por hora efectivamente trabalhada) como os outros custos (também por hora efectivamente trabalhada) aumentaram 4,0%, em relação ao mesmo período do ano anterior”, informa o INE. “A evolução homóloga do ICT resultou também da conjugação do acréscimo de 5,4% no custo médio por trabalhador e do acréscimo de 1,5% no número de horas efectivamente trabalhadas por trabalhador”, continua.

O ICT mede os custos do trabalho por hora trabalhada e mostra a evolução dos custos salariais e dos outros custos. No primeiro lote inclui-se o salário-base, prémios e subsídios regulares ou irregulares (subsídio de férias e de Natal, prémios de fim de ano/distribuição de lucros, entre outros com carácter irregular), bem como ainda o pagamento por trabalho extraordinário.

Segundo o INE, a variação nestes custos salariais foi superior nos serviços (5,1%) do que nas restantes actividades económicas (4,8% na Construção, 2,6% na Indústria e 2,6% na Administração Pública).

Já o grupo dos outros custos tido em conta no cálculo do ICT, inclui encargos com indemnizações por despedimento, despesas a cargo das empresas (contribuições para a Segurança Social, seguros) e encargos convencionais, contratuais e facultativos (seguro de saúde/vida/acidentes pessoais).

Neste caso, os serviços voltam a liderar o aumento (5,2%) que abrangeu, no entanto todos os sectores (4,8% na Construção, 2,7 % na Indústria e 2,5% na Administração Pública).

Porque desacelerou o aumento do ICT? Segundo o INE, a explicação pode estar “essencialmente” no “menor acréscimo dos custos médios (salariais e não salariais) por trabalhador, bem como ao acréscimo do número de horas efectivamente trabalhadas por trabalhador”.

Apesar da volatilidade e incerteza dos primeiros meses de 2025, o mercado de trabalho em Portugal atravessou o período de inflação e taxas de juro altas sem passar por uma crise de desemprego. Os níveis de emprego estão em máximos. Com mais pessoas ao serviço, e mais horas efectivamente trabalhadas, o custo médio por trabalhador nas empresas acaba por suavizar a subida.

Esta desaceleração foi também transversal à economia, mas com diferente evolução entre sectores. “O maior acréscimo foi observado na Administração Pública (5,8%) e o menor nos Serviços (5,0%). A partir do terceiro trimestre de 2024, a Administração Pública passou a observar aumentos superiores relativamente às restantes actividades, invertendo o padrão registado desde o primeiro trimestre de 2021, em que os acréscimos eram inferiores”, esclarece a autoridade estatística nacional.

Quanto ao número de horas trabalhadas, este indicador aumentou em todos os sectores, com excepção dos serviços, em que diminuiu 0,1%, “invertendo a tendência registada ao longo de 2024″. O maior acréscimo foi observado na Administração Pública (3,1%) e o menor na Construção (0,5%).

Ex-ciclista Rohan Dennis condenado a 17 meses de pena suspensa por morte da mulher

O ex-ciclista Rohan Dennis foi condenado esta quarta-feira a 17 meses de prisão, com pena suspensa, por uma acusação agravada de risco de dano, no acidente que causou a morte da sua mulher Melissa Hoskins.

Em dezembro de 2024, Dennis tinha-se declarado culpado de ter criado “um risco de dano” no acidente que tinha levado à morte da sua mulher, em 30 de dezembro de 2023.

Já segue a Bola Branca no WhatsApp? É só clicar aqui

Segundo o juiz Ian Press, “descrever as consequências dos acontecimentos de 30 de dezembro de 2023 como trágicas não faz justiça à dor, à angústia” de todos aqueles que conheciam Melissa Hoskins.

De acordo com a acusação, Dennis saiu de casa após uma discussão com a mulher, para se acalmar e voltarem a falar mais tarde, mas Hoskins deitou-se no capô do carro, enquanto o ex-ciclista continuou a conduzir a cerca de 20 km/h, durante 10 segundos, percorrendo 75 metros. A mulher viria a morrer num hospital de Adelaide devido aos ferimentos graves sofridos.

“Você fez isso num momento em que a senhora Dennis estava muito perto do carro e sabia disso. […] O ato de conduzir enquanto ela estava no capô criou um risco de dano e você sabia disso, mas continuou a conduzir na mesma. Os atos que acabei de descrever são os atos pelo qual você deve ser punido”, disse o juiz.

O juiz considerou que era “obrigação” de Dennis parar o carro quando percebeu que podia estar a por em causa o bem-estar da sua mulher e que a desculpa de que não parou porque queria se ir embora “é muito fraca”.

“Por se ter dado como culpado, os seus remorsos e por ser o único cuidador dos dois filhos, […] estou satisfeito de que existem boas razões para suspender a pena”, disse o juiz, que decretou ainda a inibição de conduzir durante cinco anos.

Rohan Dennis foi duas vezes campeão mundial de contrarrelógio, em 2018 e 2019, terminou a carreira no final de 2023.

Papa encontra-se com Sinner, o n.º1 do ténis mundial

Leão XIV recebeu esta manhã, numa sala atrás da Aula Paulo VI, o campeão Jannik Sinner e o presidente da Federação Internacional de Ténis Alberto Binaghi, com as respetivas famílias.

O encontro privado foi confirmado pelo diretor da Sala de Imprensa da Santa Sé.

A paixão do Papa pelo ténis é bem conhecida. Na passada segunda-feira, duas jornalistas convidaram, por graça, o novo Papa para uma partida a pares num torneio com fins de beneficência, ao que Leão XIV respondeu: “Vamos pensar nisso, desde que não tragam o Sinner”, num divertido trocadilho com o nome do campeão tenista (em inglês, “sinner” significa “pecador”).

Jannik Sinner, italiano, de 23 anos, é o número um do ranking mundial. Confrontado com o episódio, Sinner afirmou que “é bom para nós, tenistas, termos um Papa que gosta do desporto que praticamos”.

Pedro Nuno Santos abordado por Joana Amaral Dias em Setúbal. “Já devolveu os 203 mil euros ao Parlamento?”

O líder do PS, Pedro Nuno Santos, foi abordado esta quarta-feira de manhã no mercado do Livramento, em Setúbal, pela ex-deputada do Bloco de Esquerda e candidata às legislativas pelo ADN Joana Amaral Dias.

Tal como já tinha feito em Beja com o líder do PSD, Luís Montenegro, a psicóloga entrou pela caravana do PS adentro já na reta final da visita para confrontar o líder socialista com subsídios de deslocação do Parlamento, apesar de Pedro Nuno Santos ter casa em Lisboa.

Já segue a Informação da Renascença no WhatsApp? É só clicar aqui

“Estou a fazer a minha campanha”, começou por responder o líder do PS, que foi sendo torpedeado com perguntas da candidata do ADN: “Devolveu os 203 mil euros ao Parlamento? As viagens não aconteceram”, atirou Amaral Dias. “Eu vivia em São João da Madeira”, respondeu Pedro Nuno Santos, que acrescentou: “É mentira, és mentirosa, devias ter vergonha”. “É verdade, é”, respondeu Amaral Dias.

Visivelmente irritado, o líder socialista foi pedindo: “Não faças esse número comigo oh Joana, desculpa lá, enganas as pessoas”, disse Pedro Nuno rodeado por elementos da caravana socialista que foram gritando “PS, PS” para tentar abafar a ex-deputada.

Momentos de tensão que terminaram abruptamente com Joana Amaral Dias a desaparecer de cena e com a ação de campanha no Livramento a terminar logo de seguida.

Pingo Doce também já vende online

Supermercado da Jerónimo Martins avança esta semana com o serviço Pingo Doce Online, disponível em Lisboa e Porto, e que quer estender-se a todo o país. O Continente e o Auchan já contem com uma plataforma online onde é possível fazer compras. O Pingo Doce, no entanto, abanadora o seu primeiro supermercado online em 2003. Até agora, era possível comprar produtos deste supermercado num marketplace detido pela Glovo, o Mercadão. Mas o Pingo Doce avança esta semana com o site Pingo Doce Online, onde será possível adquirir os produtos da retalhista. Por agora, no entanto, a disponibilidade deste serviço cinge-se

Parque eólico offshore ao largo de Viana do Castelo abriga 270 espécies

Estudos ambientais realizados pela Ocean Winds concluíram que, em cinco anos de funcionamento, o parque eólico offshore flutuante instalado ao largo de Viana do Castelo está a ter “um efeito reserva” de biodiversidade, tendo sido identificadas 270 espécies.

De acordo com um relatório divulgado esta quarta-feira pela acionista maioritária do Windfloat Atlantic, “as descargas de pesca em Viana do Castelo não diminuíram desde que o parque eólico offshore iniciou as suas operações”.

Segundo os estudos realizados “aproximadamente 270 espécies estão a coexistir com o projeto de forma bem-sucedida”, tendo sido “registadas sete espécies exóticas, quatro de flora e três de fauna”.

“Foram observadas um total de 33 espécies diferentes de aves, com 17 registadas durante os estudos iniciais e 31 durante os estudos operacionais, foram avistadas cinco espécies de mamíferos marinhos, com o golfinho comum a ser o mais frequentemente observado, mas também orcas, e baleia-anã. Para além destes mamíferos, ainda se observou tubarão-frade”.

Em “termos de pontos de monitorização, foi observado um aumento na abundância de fitoplâncton, polvos, golfinhos comuns, peixes com maior biomassa, espécies sensíveis a campos eletromagnéticos e aves”.

“O projeto WindFloat Atlantic parece estar a funcionar tanto como um abrigo quanto uma zona de alimentação, principalmente para peixes e polvos. Espécies exóticas foram detetadas agarradas às paredes das secções submergidas das plataformas. Estas fazem parte das comunidades bentónicas que normalmente crescem em substratos sólidos, o que inclui por exemplo mexilhões, estrelas-do-mar, algas e muitos outros animais e vida marinha”, adianta.

Segundo os estudos “espécies comuns de aves, como o alcatraz e gaivotas grandes, enfrentam o risco de colisão com as turbinas eólicas”, o que “não se aplica às poucas espécies em perigo na área circundante, visto que voam demasiado baixo e, portanto, nunca estão em risco de voar contra as pás das turbinas”.

A Ocean Winds refere que “além da Avaliação de Impacto Ambiental (AIA) desenvolvida para o WindFloat Atlantic na sua fase de desenvolvimento, foram feitos vários estudos ambientais obrigatórios exigidos pela sua licença”.

“Nestes, estão incluídos programas de monitorização com várias campanhas durante vários anos antes da construção (2018) durante a construção (2019 e 2020) e durante o período de operação (desde 2020)”, adianta o documento.

Os programas “incluem arqueologia, socio-economia, qualidade da água, mamíferos marinhos, e o impacto do ruído antropogénico nestes, aves, morcegos, e vida marinha que coloniza as paredes das plataformas submersas, sem excluir os do cabo de exportação da Rede Elétrica Nacional (REN) e da distribuição da E-redes”.

“Para além destes, a Ocean Winds está atualmente a realizar estudos contínuos para desenvolver uma análise integrada da biodiversidade dentro do parque eólico offshore e sobre as descrições relacionadas com o apoio às atividades pesqueiras”.

Este estudo começou em 2023, está prestes a concluir o seu segundo ano e “inclui uma análise de todos os estudos obrigatórios realizados até agora, além de campanhas adicionais focadas em compreender melhor a vida marinha, peixes, invertebrados e plâncton”.

O WindFloat foi ligado à rede elétrica em dezembro de 2019 e alcançou a operação comercial plena em setembro de 2020.

Até março de 2025, o projeto havia registado uma produção acumulada total de 345 Gigawatts por hora (GWh), fornecendo eletricidade anualmente a cerca de 25.000 lares em Viana do Castelo, enquanto evitava mais de 33.000 toneladas de emissões de dióxido de carbono (CO2).

Eurovisão: Lusodescendente luta pela vitória com homenagem à mãe portuguesa

Isabel, mãe da artista Louane, morreu quando esta era ainda adolescente. Agora, uma música em sua homenagem é uma das favoritas à vitória na Eurovisão. França é membro dos “Big 5”, os 5 países que têm passagem direta à final da Eurovisão por serem os principais contribuidores da competição. Ainda assim, a canção “Maman”, interpretada pela artista Louane, já foi cantada esta terça feira na Suíça, onde o festival está a ter lugar. Contra todas as expectativas, a canção “Deslocado” dos NAPA valeu a Portugal a passagem para a final, onde os portugueses vão competir contra a lusodescente francesa. A

1 91 92 93 94 95 651